Desc: Hors jeu, carton rouge contre l'exclusion: Diretto da Jérôme Mignard, Thomas Risch. Dal 21 al 28 agosto 2011, Parigi ha ospitato la nona edizione della Homeless World Cup, la Homeless Football Cup. Per otto giorni, 70 squadre in rappresentanza di 64 nazioni si sono sfidate su tre campi di calcio da strada installati ai piedi della Torre Eiffel. Il più vicino possibile alla squadra femminile argentina e alle squadre maschili francese, giapponese, keniota e palestinese, questo documentario ritrae i giocatori e i loro educatori sociali, dal primo avvistamento per strada alla competizione. Parallelamente, racconta la storia del fondatore dell'evento, lo scozzese Mel Young, che immaginò questa Coppa come un modo per combattere la povertà.